Line of Duty director develops Scottish paramedic drama The series is set against the backdrop of the Edinburgh Festival