Exclusive: American Heiress to shoot in UK for MGM+ We bring you dates and locations for the eight-part drama